ID114=Specialerbjudande! K÷p DVD SuperPack f÷r USD 79.95. Ultra DVD ingσr utan kostnad!
[DLG_111]
ID1=OK
ID2=Ta bort
CAPTION=Aktivera DMA
ID256=DMA (s k omedelbar minnestillgσng) kommer att minska processornyttjandet rejΣlt nΣr data ÷verf÷rs. Om en enhet avsedd f÷r h÷g hastighet inte kan anvΣnda DMA kommer den inte att nσ sin bΣsta hastighet och DVD-uppspelningen kommer att trassla
ID257=DMA Σr inte aktiverad!
ID255=Aktivera DMA f÷r DVD-enhet och hσrddisk
ID254=Hindra Windows XP att stΣnga DMA automatiskt
ID258=Kontrollera DMA vid programstart
[DLG_106]
ID161=Aktivera DVD-cache
ID172=Cache-hastighet
ID171=Snabb
ID170=Lσngsam
ID178=Typ av cache
ID160=Rekommenderad
ID166=RAM-baserad cache
ID168=Storlek
ID169=MB
ID167=Cache pσ disk
ID163=Enhet
ID164=Storlek
ID165=MB
ID176=Aktivera cachefil
ID177=Filtyp
[DLG_109]
ID243=TillΣggsinstΣllningar
ID230=Fri macrovision
ID231=Fri anvΣndning (tar bort anvΣndarspΣrrar)
ID233=Direkt uppspelning
ID234=Gσ direkt till DVD-menyn
ID235=Gσ direkt till DVD Movie
ID236=Ta bort undertitel
ID237=Behσll undertitel
ID242=Inaktivera automatisk startk÷rning av DVD-skivan
[DLG_108]
ID181=DVD-program som st÷ds
ID183=LΣgg till
ID184=Ta bort
[DLG_107]
ID203=InstΣllningar Region+CSS
ID202=Standardregion
ID194=1 - USA, Canada
ID195=2 - VΣsteuropa, Japan och Sydafrika
ID196=3 - S÷dra och ÷stra Asien
ID197=4 - Australien, Central- och Sydamerika
ID198=5 - Ryssland, ÷stra Europa och Afrika
ID199=6 - Kina
ID200=7 - Ledig
ID201=8 - Omrσden utan sΣrskild nationalitet (flygplan, bσtar etc.)
[DLG_105]
ID219=Sprσk
ID221=Ladda ned mera
ID210=Standard DVD-enhet
ID211=St÷d f÷r alla tillgΣngliga DVD-enheter
ID213=DVD-information
ID214=InstΣllningar f÷r startup
ID215=Starta automatiskt nΣr ett DVD-program startar
ID216=Visa splash-f÷nster vid start
ID217=LΣgg till en ikon i AktivitetsfΣltet
ID218=Kontrollera automatiskt om det finns nσgon ny version av programmet
[DLG_104]
CAPTION=Registrera %s
ID122=Registreringskod
ID1=Registrera
ID2=Ta bort
ID121=Tack f÷r din registrering %s!
[DLG_113]
CAPTION=%s - dagens tips
ID252=NΣsta tips
ID251=Visa tips nΣr programmet startar
ID1=StΣng
[MENU]
ID32772=Avsluta
ID32773=Om
ID32774=%s HjΣlp
ID32775=Dagens tips
ID32776=Bes÷k hemsidan
PID32774=HjΣlp
ID32778=Aktivera DMA
ID32779=InstΣllningar
ID32780=Inaktivera %s
PID32772=Meny i AktivitetsfΣltet
[STRINGTABLE]
ID101=%s Σr aktiverat
ID102=%s Σr inaktiverat
ID103=Aktivera %s
ID104=Inaktivera %s
ID105=AllΣmnt
ID106=Cache
ID107=Region+CSS
ID108=Program
ID109=Avsluta
ID110=TillΣgg
ID111=Det finns inte nσgon hσrddisk med minst 300 MB utrymme. n\nFrig÷r utrymme pσ nσgon hσrddisk med minst 300 MB.\n\n%s kommer att inaktiveras nu, men du kan aktivera senare
ID112=Cachestorlek pσ en disk mσste vara st÷rre Σn 300 MB
ID113=Cachestorlek pσ disk skall vara mindre Σn %d MB
ID115=Du mσste avsluta "%s" f÷rst
ID116=Du mσste starta om "%s" f÷r att instΣllningarna f÷r cache skall aktiveras.
ID117=─r du sΣker pσ att du skall ta bort st÷d f÷r "%s"
ID118=Tack! %s startas om f÷r att aktivera den regsistrerade versionen
ID119=Den information du har skrivit in Σr felaktig, f÷rs÷k igen!
ID120=Det finns ingen DVD-enhet i din dator. \n\n%s inaktiveras nu men du kan starta den senare.
ID122=Nσgon intern fil Σr gammal!\n\nAvinstallera och σterinstallera %s f÷r att ordna roblemet.\n\nOm du nyligen har installerat en ny version kanske du beh÷ver starta om datorn f÷r att det nya skall b÷rja fungera.
ID123=Din provperiod Σr slut och du mσste k÷pa en licens f÷r att kunna fortsΣtta anvΣnda %s.
ID124=Den RAM-baserade cachestorleken mσste vara mer Σn 32 MB
ID125=Den RAM-baserade cache-storleken skall vara mindre Σn %d MB
ID127=%s - Provversionen tillσter inte mer Σn 15 minuters uppspelning av DVD.
ID128=OBSERVERA! Det finns %d cd/DVD-enheter i din dator.\n%c:\ kommer att anvΣndas som standard.\n\nVill du Σndra detta sσ g÷r det i f÷nstret f÷r "InstΣllningar".
ID129=OBSERVERA! DVD Region+CSSFree (Lite) och DVDIdle (Pro) fungerar inte tillsammans!\n\nStΣng av det andra programmet och k÷r sedan %s igen.
ID130=Du mσste starta om datorn f÷r att fullf÷lja installationen.\n\nVill du starta om nu?
ID134=Du mσste starta om din dator f÷r att aktivera DMA.\n\nVill du starta om nu?
ID136=.txtfil f÷r tips hittas inte!
ID137=Visste du att...
ID138=Den hΣr funktionen finns bara f÷r registrerade anvΣndare.
ID139=%s %s -
ID140=Provversion
ID141=Registrerad f÷r: %s
ID142=Copyright (C) 2001 - 2004 Fengtao Software Inc.
ID144=Du mσste starta om din dator f÷r att Σndringarna skall fσ effekt.\n\nVill du starta om nu?
ID145=Skivan [%s] har CSS-skydd.\n\nRegionkod f÷r skivan Σr: %s
ID146=Skivan [%s] har inte CSS-skydd.\n\nRegionkod f÷r skivan Σr: %s
ID147=Det finns en ny version av %s tillgΣnglig!\n\nDu har version: %s\nSenaste version: %s\n\nVill du gσ till hemsidan nu?
ID148=DVDIdle Pro - titta pσ och kopiera vilken region-CSS-skyddad DVD-film som helst! F÷rlΣng livslΣngden f÷r din DVD!
ID149=DVDIdle - f÷rlΣng livslΣngden f÷r din DVD
ID150=DVD Region+CSS Free - titta pσ och kopiera vilken region-CSS-skyddad DVD-film som helst!
ID151=DVD Region+CSS Free Lite - titta pσ och kopiera vilken region-CSS-skyddad DVD-film som helst!
ID152=Vill du se om det finns en ny version av %s nu?\n\nOBSERVERA: Du mσste ha en internetf÷rbindelse f÷r detta.\n\nDu har m÷jlighet att stΣnga "auto check" via f÷nstret f÷r "InstΣllningar".
[DLG_101]
CAPTION=%s
;; End of file - Do not localize or remove this line.
